Carta de Clara Jara de Soto a Jane Austen

Murcia, 15 de octubre de 1785

Señorita Jane Austen,

Me permito escribirle desde los ideales de la Ilustración y el Neoclasicismo, épocas en las cuales la razón y la virtud guían los actos humanos. Admiro profundamente su habilidad para expresar, desde el Romanticismo, la riqueza emocional y los desafíos que enfrentan las mujeres en su época. Sus obras, cargadas de sensibilidad, revelan la inteligencia y fortaleza de las mujeres, incluso en un mundo que a menudo las subestima.

En mi tiempo, la mujer es concebida como un símbolo de virtud y dedicación al hogar, educación y moral. Sin embargo, su voz suele quedar opacada por estructuras sociales rígidas. Usted, en cambio, nos enseña que la mujer tiene sueños, aspiraciones y capacidad para cuestionar el mundo que la rodea. En sus novelas, las heroínas desafían la norma y buscan decidir por ellas mismas, un mensaje valiente y necesario.

Aunque mis escritos buscan educar en virtud y en principios racionales, reconozco que las emociones también son parte esencial de nuestra existencia.

Con admiración y respeto,

Clara Jara de Soto